En mi experiencia como idiomático he realizado muchas clases de idiomas distintos: he hecho clases de inglés, francés, alemán e italiano. Nunca se me había pasado por la cabeza realizar clases de Español. Para mi, el Español era un lenguaje ya conocido, por tanto bastante aburrido y repetido que oia todos los dias. Hasta que por un mensaje me pidieron que realizara una clase de Español en Las Condes para una persona de Alemania que no conocia nada de Español. ¡Gran desafio!
Para quienes alcanzaron a leer hasta aquí les comentaré que una de las primeras dificultades que encontré es que al saber este lenguaje me di cuenta de que enseñarlo era más complicado de lo que parecia. Preguntas como ¿Desde donde empiezo? y ¿Habrá sido una buena idea? rondaban por mi mente sin cesar.
Hasta que reflexioné sobre cual había sido mi camino a aprender alemán. Me dije a mi mismo en primer lugar. ¿Cómo comencé a enseñar los demás idiomas ?
Primero el alfabeto, luego los saludos, los números, adjetivos y un largo etcetera.
El motivo de este posteo no es tanto para enumerar los contenidos, sino que para relatar la sorpresa que me lleve al comenzar a enseñarlos.
La persona a la que me tocó enseñar era una persona retirada, pero lo que más me dejó pensando era su curiosidad en aprender las pronunciaciones, algunas frases tipicas, entre otros aspectos. Mientras avanzaba
Comments